चाँदी का कार्तूश — आपका नाम चित्रलिपि में

कार्तूश वह अंडाकार घेरा है जिसके भीतर फ़िरऔन का नाम लिखा जाता था — मिस्री लिपि का एकमात्र आकार जो बताता है कि नाम किसी व्यक्ति का है। हम आपका नाम चिह्न-दर-चिह्न लिप्यंतरित करते हैं, फिर उसे काहिरा की एक कार्यशाला में उकेरा जाता है, ठीक वैसे ही जैसे ख़ान अल-ख़लीली की दुकानें दशकों से करती आई हैं।

यह 925 स्टर्लिंग चाँदी है, काहिरा के हॉलमार्क कार्यालय से मुहरबंद। न चाँदी चढ़ा पीतल, और न ही समुद्रतट पर बिकने वाली उन थोक में ढली पट्टियों में से कोई, जिन पर नाम बाद में ठोका जाता है। ऊँचाई लगभग 3.5 सेमी और वज़न करीब 4 ग्राम। केवल पेंडेंट के रूप में बेचा जाता है, बिना चेन के।

केवल रोमन अक्षर, अधिकतम बारह — इससे लंबे नाम अंडाकार में ठुँस जाते हैं और वह अपना आकार खो देता है। ख़रीद बटन के ऊपर दिख रहा पूर्वावलोकन सजावट नहीं है: यह ठीक वही चिह्न-क्रम है जिसे हम उकेरते हैं, ऊपर से नीचे पढ़ा जाता है। आपके ऑर्डर से पहले कुछ भी नहीं उकेरा जाता।

यह वह निशानी है जिसे लोग सँभालकर रखते हैं, और इसीलिए इसे सबसे ज़्यादा उपहार के लिए ख़रीदा जाता है। यदि आप उसी उत्कीर्णन का पीढ़ियों तक चलने वाला रूप चाहते हैं, तो 18K सोने का कार्तूश ठोस सोने से गढ़ा जाता है और हॉलमार्क प्रमाणपत्र के साथ आता है।