Creme de massagem de coloquíntida, 500 ml

Um creme de massagem vendido com o nome Last Queen. O rótulo indica o nome em três línguas: em árabe e em inglês, é um creme de massagem de coloquíntida, enquanto a inscrição em russo lhe chama creme de massagem com óleo de coco e não menciona a coloquíntida. A coloquíntida é uma cabaça amarga do deserto. O rótulo não indica os ingredientes, por isso não diz quanta coloquíntida ou quanto óleo de coco o creme contém, nem o que mais entra na sua composição; indica a capacidade, 500 ml, e as datas de fabrico e de validade impressas. Vem num frasco de plástico branco de 500 ml com um doseador branco; o rótulo cor-de-rosa mostra o emblema da marca, uma rainha com um toucado egípcio, por cima do nome Last Queen e da sua tradução em russo, e o desenho de frutos redondos e castanhos.

Para que serve: os lados do rótulo enumeram as suas próprias utilizações; são as palavras do fabricante, não uma promessa. Esta loja vende-o como cosmético e não faz qualquer alegação sobre articulações, dor ou qualquer doença. É um creme corporal e de massagem para a pele seca e amacia as mãos, os cotovelos e os calcanhares secos. É um cosmético: atua no aspeto e no toque da pele.

Use pouco de cada vez. Depois do duche ou para uma massagem, deite com o doseador uma pequena quantidade na palma da mão, aqueça-a entre as mãos e espalhe-a sobre a pele seca dos braços e das pernas até desaparecer na pele. Para as mãos, os cotovelos e os calcanhares secos, esfregue um pouco à noite. Não o aplique no rosto e lave as mãos depois de o usar.

A diferença em relação a um frasco sem rótulo num bazar é o que pode ver com os seus próprios olhos: um nome de marca e um rótulo impresso com o nome e a capacidade na frente. Chega-lhe por abrir, ao preço indicado nesta página, sem nada para regatear.

É apenas para uso externo. O fruto da coloquíntida é venenoso se for ingerido, por isso nunca engula este creme, mantenha-o longe da boca e guarde o frasco fora do alcance das crianças. Experimente primeiro um pouco na parte interna do braço e espere um dia antes de o usar numa zona maior, porque a coloquíntida pode irritar a pele sensível; se a pele lhe arder ou ficar vermelha, retire-o com água e sabão. Não o aplique em pele danificada ou irritada. Se tiver alergia ao coco, não o use. O rótulo não indica os ingredientes, por isso, se tiver alergias, consulte um médico antes de o usar. Não o use se estiver grávida ou a amamentar. Não é um protetor solar e não tem SPF. Evite o contacto com os olhos.

Mantenha o frasco longe do sol direto e do calor, e limpe o doseador depois de o usar. Um creme de massagem pode manchar os tecidos e as toalhas e deixa o chão escorregadio, por isso limpe as mãos antes de tocar na roupa. Com 500 ml, fica acima do limite de 100 ml da cabine, pelo que não pode viajar na bagagem de mão: arrume-o na bagagem de porão, com o doseador bem enroscado e o frasco fechado num saco com fecho zip, na vertical e embrulhado em roupa.

Para quem é: adultos com a pele seca e as mãos e os calcanhares secos que querem um creme de massagem simples, num frasco grande que dura muito. Evite-o se tiver a pele sensível, se estiver grávida ou a amamentar, se tiver alergia ao coco, se houver em casa crianças pequenas que possam chegar ao frasco, ou se viajar só com bagagem de mão.